Unione europea, USA e interesse nazionale